bunbunの上海ひとり暮らし

当番制で朝食を持って来るという試みがまだ続いている。

先日、運転手のＺさんが当番だった日、彼が持ってきてくれたのが“喬家柵”（チャオジャーサン）の“月餅”。

日本語の話せないＺさんに代わって、もう一人の若い運転手Ｔさんが言う。

Ｔ：「“喬家柵”って上海では昔から有名な店です。」
豫園の近くにあって、美味しいと評判の、いわゆる老舗らしい。

Ｔ：「こんな、肉の入った月餅は日本にはないでしょう？　美味しいですか？」
私：「美味しいね。」（ちょっと気を遣って親指を立てた）

これを見て、Ｚさんはニッコリ。

翌日は、工場現場のＹ副課長が餃子を持ってきてくれたが、それとは別に運転手のＺさんは私に“喬家柵”の“条頭コウ（米へんに羔）”（チャオトウガオ）を買ってきた。
これは、小型の春巻きくらいの大きさで、餡の入った蒸し米菓である。これは柔らかくて、温かいから前日の月餅よりずっと美味しい。
思わず
私：「好吃（ハオチー＝美味しい）！」
と言ってしまった。

その翌朝、運転手Ｔさん担当の日。
またもや私の机の上に“喬家柵”の“条頭コウ”が置いてあった。

エッ！！　毎朝“喬家柵”なの？　(^.^;)