bunbunの上海ひとり暮らし

日本における我が社のマザー工場の技術陣は濃緑色の帽子をかぶっている。
部門によって、帽子の色が違うのであるが、これを決めた時の部門長の好みで決めたものである。

我が社のＡ技術担当部長（日本人）はこの帽子に愛着があって、ある日この緑色の帽子をかぶって出社に及んだ。

Ｋ嬢：（クスクス）
それで気がついたスタッフ達：（クスクス）
中国人Ｓ部長：「Ａさん、その帽子は良くないです。」
Ａ部長：「エッ？　かっこいいだろ？」

とにかく、中国人達は「クスクス」
日本人は皆、狐につままれた風情。

聞いてびっくり。中国では緑の帽子はタブーだったのだ。

緑の帽子をかぶった男性は、「奥さんに逃げられた男」か「奥さんに逃げられそうな男」なのだという。

Ａ部長は、前日の日曜日、その帽子をかぶったまま、散歩にも行き、買い物にも行ったらしい。
その話を聞いて中国人達はまたまた大笑い。

中国へ出張や観光で来られる皆さん、緑色の帽子はやめたほうがいいみたいですよ。